Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Turecki - I just want you know that life for me would be...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiTurecki

Kategoria Wyrażenie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
I just want you know that life for me would be...
Tekst
Wprowadzone przez selo
Język źródłowy: Angielski

I just want you know that life for me would be unbearable without you my petal.
Uwagi na temat tłumaczenia
Edit: i -> I

Tytuł
Sensiz hayatın, benim için katlanılmaz olacağını bilmeni istiyorum
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez sirinler
Język docelowy: Turecki

Sensiz hayatın, benim için katlanılmaz olacağını bilmeni istiyorum çiçeğim..
Uwagi na temat tłumaczenia
:))
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez handyy - 7 Styczeń 2008 15:51