Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Turcă - I just want you know that life for me would be...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăTurcă

Categorie Expresie - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
I just want you know that life for me would be...
Text
Înscris de selo
Limba sursă: Engleză

I just want you know that life for me would be unbearable without you my petal.
Observaţii despre traducere
Edit: i -> I

Titlu
Sensiz hayatın, benim için katlanılmaz olacağını bilmeni istiyorum
Traducerea
Turcă

Tradus de sirinler
Limba ţintă: Turcă

Sensiz hayatın, benim için katlanılmaz olacağını bilmeni istiyorum çiçeğim..
Observaţii despre traducere
:))
Validat sau editat ultima dată de către handyy - 7 Ianuarie 2008 15:51