Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-ترکی - I just want you know that life for me would be...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیترکی

طبقه اصطلاح - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
I just want you know that life for me would be...
متن
selo پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

I just want you know that life for me would be unbearable without you my petal.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Edit: i -> I

عنوان
Sensiz hayatın, benim için katlanılmaz olacağını bilmeni istiyorum
ترجمه
ترکی

sirinler ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

Sensiz hayatın, benim için katlanılmaz olacağını bilmeni istiyorum çiçeğim..
ملاحظاتی درباره ترجمه
:))
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط handyy - 7 ژانویه 2008 15:51