Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tekst oryginalny - Angielski - You hooked up

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiHebrajski

Kategoria List / Email - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
You hooked up
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez barbarbar55
Język źródłowy: Angielski

You hooked up
Uwagi na temat tłumaczenia
נקבה
24 Styczeń 2008 15:14





Ostatni Post

Autor
Post

24 Styczeń 2008 16:41

Tantine
Liczba postów: 2747
Hi barbarbar55

This phrase seems a little obscur and will be difficult to translate without some context.

Is it a question?:

"(Are)You hooked up?"

And meaning "do you already have a boy/girl friend?

Bises
Tantine