Textul original - Engleză - You hooked up

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Engleză

Categorie Scrisoare/Email - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	You hooked up
Text de tradus Înscris de barbarbar55	Limba sursă: Engleză You hooked up
Observaţii despre traducere	× ×§×‘×”

24 Ianuarie 2008 15:14

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		24 Ianuarie 2008 16:41
	Tantine Numărul mesajelor scrise: 2747	Hi barbarbar55 This phrase seems a little obscur and will be difficult to translate without some context. Is it a question?: "(Are)You hooked up?" And meaning "do you already have a boy/girl friend? Bises Tantine