Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Uppruna tekstur - Enskt - You hooked up

Núverðandi støðaUppruna tekstur
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: EnsktHebraiskt

Bólkur Bræv / Teldupostur - Kærleiki / Vinskapur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
You hooked up
tekstur at umseta
Framborið av barbarbar55
Uppruna mál: Enskt

You hooked up
Viðmerking um umsetingina
נקבה
24 Januar 2008 15:14





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

24 Januar 2008 16:41

Tantine
Tal av boðum: 2747
Hi barbarbar55

This phrase seems a little obscur and will be difficult to translate without some context.

Is it a question?:

"(Are)You hooked up?"

And meaning "do you already have a boy/girl friend?

Bises
Tantine