Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Alkuperäinen teksti - Englanti - You hooked up

Tämänhetkinen tilanneAlkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiHeprea

Kategoria Kirje / Sähköposti - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
You hooked up
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä barbarbar55
Alkuperäinen kieli: Englanti

You hooked up
Huomioita käännöksestä
נקבה
24 Tammikuu 2008 15:14





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

24 Tammikuu 2008 16:41

Tantine
Viestien lukumäärä: 2747
Hi barbarbar55

This phrase seems a little obscur and will be difficult to translate without some context.

Is it a question?:

"(Are)You hooked up?"

And meaning "do you already have a boy/girl friend?

Bises
Tantine