Originalan tekst - Engleski - You hooked up

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Engleski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	You hooked up
Tekst kojeg treba prevesti Poslao barbarbar55	Izvorni jezik: Engleski You hooked up
Primjedbe o prijevodu	× ×§×‘×”

24 siječanj 2008 15:14

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		24 siječanj 2008 16:41
	Tantine Broj poruka: 2747	Hi barbarbar55 This phrase seems a little obscur and will be difficult to translate without some context. Is it a question?: "(Are)You hooked up?" And meaning "do you already have a boy/girl friend? Bises Tantine