Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Język perski-Angielski - estebah mikardam

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Język perskiAngielskiRumuńskiHiszpańskiWłoski

Kategoria Wyjaśnienia

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
estebah mikardam
Tekst
Wprowadzone przez annutza
Język źródłowy: Język perski

estebah mikardam

Tytuł
I was making a mistake.
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez hirod
Język docelowy: Angielski

I was making a mistake.
Uwagi na temat tłumaczenia
mistake= eshtebah=اشتباه
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Tantine - 3 Luty 2008 00:19





Ostatni Post

Autor
Post

2 Luty 2008 00:44

Tantine
Liczba postów: 2747
Hi (again) hirod


This looks ok, I've set a poll to help me with the Farsi-Persian.

Bises
Tantine

2 Luty 2008 14:13

hirod
Liczba postów: 4
If there was anything you needed in Persian, I would be morethan glad to help.
cheers

3 Luty 2008 00:18

Tantine
Liczba postów: 2747
Hi hirod

I'll validate your translation now

I hope you are enjoying cucumis, and I hope we will meet again on a Persian to English translation or on one of the discussions on the forums

Bises
Tantine