Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Persa (farsi)-Inglês - estebah mikardam

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Persa (farsi)

Inglês

Romeno

Espanhol

Italiano

Categoria Explanações

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	estebah mikardam
Texto Enviado por annutza	Idioma de origem: Persa (farsi) estebah mikardam

Título	I was making a mistake.
Tradução Inglês Traduzido por hirod	Idioma alvo: Inglês I was making a mistake.
Notas sobre a tradução	mistake= eshtebah=Ø§Ø´ØªØ¨Ø§Ù‡

Último validado ou editado por Tantine - 3 Fevereiro 2008 00:19

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		2 Fevereiro 2008 00:44
	Tantine Número de Mensagens: 2747	Hi (again) hirod This looks ok, I've set a poll to help me with the Farsi-Persian. Bises Tantine
		2 Fevereiro 2008 14:13
	hirod Número de Mensagens: 4	If there was anything you needed in Persian, I would be morethan glad to help. cheers
		3 Fevereiro 2008 00:18
	Tantine Número de Mensagens: 2747	Hi hirod I'll validate your translation now I hope you are enjoying cucumis, and I hope we will meet again on a Persian to English translation or on one of the discussions on the forums Bises Tantine