Tłumaczenie - Angielski-Łacina - Unity leads to victory

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Wyrażenie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Unity leads to victory
Tekst Wprowadzone przez Recontroop	Język źródłowy: Angielski Unity leads to victory
Uwagi na temat tłumaczenia	I want the translation to be in LATIN please, it will be a "motto" for an infantry platoon so it has to be "warrior like"

Tytuł	ex unitate victoria
Tłumaczenie Łacina Tłumaczone przez kfeto	Język docelowy: Łacina ex unitate victoria
Uwagi na temat tłumaczenia	Literally: from unity [follows] victory i used the ablative of unitas, -atis this is my first translation into latin so any input is appreciated

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Cammello - 15 Maj 2008 11:01