Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Латинский язык - Unity leads to victory

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийЛатинский язык

Категория Выражение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Unity leads to victory
Tекст
Добавлено Recontroop
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Unity leads to victory
Комментарии для переводчика
I want the translation to be in LATIN please,

it will be a "motto" for an infantry platoon so it has to be "warrior like"

Статус
ex unitate victoria
Перевод
Латинский язык

Перевод сделан kfeto
Язык, на который нужно перевести: Латинский язык

ex unitate victoria
Комментарии для переводчика
Literally: from unity [follows] victory
i used the ablative of unitas, -atis
this is my first translation into latin so any input is appreciated
Последнее изменение было внесено пользователем Cammello - 15 Май 2008 11:01