Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-لاتین - Unity leads to victory

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیلاتین

طبقه اصطلاح

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Unity leads to victory
متن
Recontroop پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Unity leads to victory
ملاحظاتی درباره ترجمه
I want the translation to be in LATIN please,

it will be a "motto" for an infantry platoon so it has to be "warrior like"

عنوان
ex unitate victoria
ترجمه
لاتین

kfeto ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لاتین

ex unitate victoria
ملاحظاتی درباره ترجمه
Literally: from unity [follows] victory
i used the ablative of unitas, -atis
this is my first translation into latin so any input is appreciated
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Cammello - 15 می 2008 11:01