Traducerea - Engleză-Limba latină - Unity leads to victory

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Expresie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Unity leads to victory
Text Înscris de Recontroop	Limba sursă: Engleză Unity leads to victory
Observaţii despre traducere	I want the translation to be in LATIN please, it will be a "motto" for an infantry platoon so it has to be "warrior like"

Titlu	ex unitate victoria
Traducerea Limba latină Tradus de kfeto	Limba ţintă: Limba latină ex unitate victoria
Observaţii despre traducere	Literally: from unity [follows] victory i used the ablative of unitas, -atis this is my first translation into latin so any input is appreciated

Validat sau editat ultima dată de către Cammello - 15 Mai 2008 11:01