Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Lotynų - Unity leads to victory

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųLotynų

Kategorija Išsireiškimai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Unity leads to victory
Tekstas
Pateikta Recontroop
Originalo kalba: Anglų

Unity leads to victory
Pastabos apie vertimą
I want the translation to be in LATIN please,

it will be a "motto" for an infantry platoon so it has to be "warrior like"

Pavadinimas
ex unitate victoria
Vertimas
Lotynų

Išvertė kfeto
Kalba, į kurią verčiama: Lotynų

ex unitate victoria
Pastabos apie vertimą
Literally: from unity [follows] victory
i used the ablative of unitas, -atis
this is my first translation into latin so any input is appreciated
Validated by Cammello - 15 gegužė 2008 11:01