Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Hiszpański - imkansız aÅŸkıma

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiHiszpański

Kategoria Myśli - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
imkansız aşkıma
Tekst
Wprowadzone przez bse
Język źródłowy: Turecki

Sevdim seni çok...Ama sen ne aşkımı biliyorsun ne de beni ...Belki ben senin sadece hayranlarından biriyim..Ama seni o kadar çok seviyorum ki herşeyi feda edecek kadar. Tam iki yıldır.Ama şunu öğrendim ki 2 yılda tanımadan da öylesine aşık olabiliyormuşum ki..
Uwagi na temat tłumaczenia
diacritics edited (smy)

Tytuł
Amor imposible
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez turkishmiss
Język docelowy: Hiszpański

Te quise mucho... Pero no sabes de mi amor ni de mí. Quizás soy solamente uno de tus fans... Pero te quiero tanto que sacrificaré todo. Exactamente dos años. Pero aprendí esto, que en dos años de conocimiento, he podido enamorarme tanto que...
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 6 Czerwiec 2008 00:57





Ostatni Post

Autor
Post

3 Maj 2008 22:20

gizemmm
Liczba postów: 37
pero no sabes de mi amor