Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Spaniolă - imkansÄ±z aÅŸkÄ±ma

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Spaniolă

Categorie Gânduri - Dragoste/Prietenie

Titlu	imkansÄ±z aÅŸkÄ±ma
Text Înscris de bse	Limba sursă: Turcă Sevdim seni Ã§ok...Ama sen ne aÅŸkÄ±mÄ± biliyorsun ne de beni ...Belki ben senin sadece hayranlarÄ±ndan biriyim..Ama seni o kadar Ã§ok seviyorum ki herÅŸeyi feda edecek kadar. Tam iki yÄ±ldÄ±r.Ama ÅŸunu Ã¶ÄŸrendim ki 2 yÄ±lda tanÄ±madan da Ã¶ylesine aÅŸÄ±k olabiliyormuÅŸum ki..
Observaţii despre traducere	diacritics edited (smy)

Titlu	Amor imposible
Traducerea Spaniolă Tradus de turkishmiss	Limba ţintă: Spaniolă Te quise mucho... Pero no sabes de mi amor ni de mÃ. QuizÃ¡s soy solamente uno de tus fans... Pero te quiero tanto que sacrificarÃ© todo. Exactamente dos aÃ±os. Pero aprendÃ esto, que en dos aÃ±os de conocimiento, he podido enamorarme tanto que...

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 6 Iunie 2008 00:57

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		3 Mai 2008 22:20
	gizemmm Numărul mesajelor scrise: 37	pero no sabes de mi amor