Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Szwedzki-Hiszpański - skallbensanus

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Szwedzki

Hiszpański

Kategoria List / Email

Tytuł	skallbensanus
Tekst Wprowadzone przez szeb	Język źródłowy: Szwedzki jag heter jag bor i ett stort hus som ligger i. PÃ¥ min fritid brukar jag spela fotboll. Jag Ã¤r lÃ¥ng med brunt hÃ¥r. Mina Ã¶gon Ã¤r blÃ¥a och jag Ã¤r smal. Jag har en liten katt som heter. Jag tycker om den vÃ¤ldigt mycket fÃ¶r den Ã¤r sÃ¥ snygg. I framtiden vill jag syssla med idrott eftersom det Ã¤r mitt stÃ¶rsta intresse. Jag lever ett hÃ¤rligt liv.
Uwagi na temat tłumaczenia	Det ska vara ett brev till mina vÃ¤nner som ska till barcelona. Genom detta ska jag skaffa en fast brevvÃ¤n.

Tytuł	Me llamo ( )
Tłumaczenie Hiszpański Tłumaczone przez lilian canale	Język docelowy: Hiszpański Me llamo ( ) vivo en una casa grande que queda en ( ). En mis momentos de ocio normalmente juego al fÃºtbol. Soy alto con cabellos castaÃ±os, mis ojos son azules y soy delgado. Tengo un gatito llamado ( ). Me gusta mucho porque Ã©l es muy limpito. En el futuro quiero trabajar con deportes porque es lo que mÃ¡s me interesa. Tengo una vida excelente.
Uwagi na temat tłumaczenia	( ) falta la informaciÃ³n sobre los nombres. azules = celestes

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 1 Maj 2008 00:01