Tłumaczenie - Włoski-Łacina - Se non puoi piacere a molti con le tue azioni e...Obecna pozycja Tłumaczenie
Kategoria Zdanie | Se non puoi piacere a molti con le tue azioni e... | | Język źródłowy: Włoski
Se non puoi piacere a molti con le tue azioni e la tua arte accontentati di piacere a pochi. Piacere a molti è male. L'arte sono io. | Uwagi na temat tłumaczenia | questa frase sarà il mio prossimo tatuaggio |
|
| Si non potes placere multis | TłumaczenieŁacina
Tłumaczone przez  jufie20 | Język docelowy: Łacina
Si non potes placere multis factis tuis et arte tua satisfac paucis. Placere multis est malum.
Sum ego ars.
| Uwagi na temat tłumaczenia | Malum = Substantivum non adiectivum |
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez jufie20 - 15 Październik 2008 17:24
| 
Ulubione tłumaczenia
