Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Italia-Latina lingvo - Se non puoi piacere a molti con le tue azioni e...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ItaliaHispanaLatina lingvoČina

Kategorio Frazo

Titolo
Se non puoi piacere a molti con le tue azioni e...
Teksto
Submetigx per niente
Font-lingvo: Italia

Se non puoi piacere a molti con le tue azioni e la tua arte accontentati di piacere a pochi. Piacere a molti è male. L'arte sono io.
Rimarkoj pri la traduko
questa frase sarà il mio prossimo tatuaggio

Titolo
Si non potes placere multis
Traduko
Latina lingvo

Tradukita per jufie20
Cel-lingvo: Latina lingvo

Si non potes placere multis factis tuis et arte tua satisfac paucis. Placere multis est malum.
Sum ego ars.


Rimarkoj pri la traduko
Malum = Substantivum non adiectivum
Laste validigita aŭ redaktita de jufie20 - 15 Oktobro 2008 17:24