Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-Latin - Se non puoi piacere a molti con le tue azioni e...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianSpanishLatinChinese traditional

Category Sentence

Title
Se non puoi piacere a molti con le tue azioni e...
Text
Submitted by niente
Source language: Italian

Se non puoi piacere a molti con le tue azioni e la tua arte accontentati di piacere a pochi. Piacere a molti è male. L'arte sono io.
Remarks about the translation
questa frase sarà il mio prossimo tatuaggio

Title
Si non potes placere multis
Translation
Latin

Translated by jufie20
Target language: Latin

Si non potes placere multis factis tuis et arte tua satisfac paucis. Placere multis est malum.
Sum ego ars.


Remarks about the translation
Malum = Substantivum non adiectivum
Last validated or edited by jufie20 - 15 October 2008 17:24