Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Angielski - Yasıomusun iyimisin? iyiyim ama yorgunum tabı...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiFrancuskiAngielski

Tytuł
Yasıomusun iyimisin? iyiyim ama yorgunum tabı...
Tekst
Wprowadzone przez hwo-8
Język źródłowy: Turecki

Yasıomusun iyimisin?
iyiyim ama yorgunum tabı ki.
Sen nasılsın bıtanem?
Gittinız mi Ballıkaya'ya?

Tytuł
Are you alive?
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Angelus
Język docelowy: Angielski

Are you alive? Are you fine?
I am fine, but on the other hand, I'm tired
How are you my dear?
Did you go to Ballikaya?
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 7 Czerwiec 2008 19:38