Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - Yasıomusun iyimisin? iyiyim ama yorgunum tabı...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishFrenchEnglish

Title
Yasıomusun iyimisin? iyiyim ama yorgunum tabı...
Text
Submitted by hwo-8
Source language: Turkish

Yasıomusun iyimisin?
iyiyim ama yorgunum tabı ki.
Sen nasılsın bıtanem?
Gittinız mi Ballıkaya'ya?

Title
Are you alive?
Translation
English

Translated by Angelus
Target language: English

Are you alive? Are you fine?
I am fine, but on the other hand, I'm tired
How are you my dear?
Did you go to Ballikaya?
Last validated or edited by lilian canale - 7 June 2008 19:38