Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Francuski-Serbski - Salut! Dis à Adem que j'ai changé de numéro de téléphone...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiSerbski

Kategoria Życie codzienne - Życie codzienne

Tytuł
Salut! Dis à Adem que j'ai changé de numéro de téléphone...
Tekst
Wprowadzone przez maeva-ja
Język źródłowy: Francuski

Salut! Dis à Adem que j'ai changé de numéro de tel. C'est celui qui s'affiche là!
Uwagi na temat tłumaczenia
assez urgent

Tytuł
Cao!
Tłumaczenie
Serbski

Tłumaczone przez imogilnitskaya
Język docelowy: Serbski

Ćao! Kaži Ademu da sam promenio broj telefona. To je ovaj koji se ocrtava na displeju.
Uwagi na temat tłumaczenia
R.C.
Poslednju recenicu "to je ovaj, koj je napisan tu" sam doterala da zvuci normalnije.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Roller-Coaster - 10 Sierpień 2008 00:53