ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - フランス語-セルビア語 - Salut! Dis à Adem que j'ai changé de numéro de téléphone...
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
日常生活 - 日常生活
タイトル
Salut! Dis à Adem que j'ai changé de numéro de téléphone...
テキスト
maeva-ja
様が投稿しました
原稿の言語: フランス語
Salut! Dis à Adem que j'ai changé de numéro de tel. C'est celui qui s'affiche là !
翻訳についてのコメント
assez urgent
タイトル
Cao!
翻訳
セルビア語
imogilnitskaya
様が翻訳しました
翻訳の言語: セルビア語
Ćao! Kaži Ademu da sam promenio broj telefona. To je ovaj koji se ocrtava na displeju.
翻訳についてのコメント
R.C.
Poslednju recenicu "to je ovaj, koj je napisan tu" sam doterala da zvuci normalnije.
最終承認・編集者
Roller-Coaster
- 2008年 8月 10日 00:53