Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Sârbă - Salut! Dis à Adem que j'ai changé de numéro de téléphone...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăSârbă

Categorie Viaţa cotidiană - Viaţa cotidiană

Titlu
Salut! Dis à Adem que j'ai changé de numéro de téléphone...
Text
Înscris de maeva-ja
Limba sursă: Franceză

Salut! Dis à Adem que j'ai changé de numéro de tel. C'est celui qui s'affiche là!
Observaţii despre traducere
assez urgent

Titlu
Cao!
Traducerea
Sârbă

Tradus de imogilnitskaya
Limba ţintă: Sârbă

Ćao! Kaži Ademu da sam promenio broj telefona. To je ovaj koji se ocrtava na displeju.
Observaţii despre traducere
R.C.
Poslednju recenicu "to je ovaj, koj je napisan tu" sam doterala da zvuci normalnije.
Validat sau editat ultima dată de către Roller-Coaster - 10 August 2008 00:53