Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Servisch - Salut! Dis à Adem que j'ai changé de numéro de téléphone...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransServisch

Categorie Het dagelijkse leven - Het dagelijkse leven

Titel
Salut! Dis à Adem que j'ai changé de numéro de téléphone...
Tekst
Opgestuurd door maeva-ja
Uitgangs-taal: Frans

Salut! Dis à Adem que j'ai changé de numéro de tel. C'est celui qui s'affiche là!
Details voor de vertaling
assez urgent

Titel
Cao!
Vertaling
Servisch

Vertaald door imogilnitskaya
Doel-taal: Servisch

Ćao! Kaži Ademu da sam promenio broj telefona. To je ovaj koji se ocrtava na displeju.
Details voor de vertaling
R.C.
Poslednju recenicu "to je ovaj, koj je napisan tu" sam doterala da zvuci normalnije.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Roller-Coaster - 10 augustus 2008 00:53