Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Turecki-Niemiecki - aÃ§Ä±kÃ§asÄ± ben almancayÄ± unuttum..Ã§Ã¼nkÃ¼ Ã§ok zaman...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Turecki

Niemiecki

Tytuł	aÃ§Ä±kÃ§asÄ± ben almancayÄ± unuttum..Ã§Ã¼nkÃ¼ Ã§ok zaman...
Tekst Wprowadzone przez almanyali	Język źródłowy: Turecki aÃ§Ä±kÃ§asÄ± ben almancayÄ± unuttum..Ã§Ã¼nkÃ¼ Ã§ok zaman oldu almanyadan uzak kalanÄ±....pratik yapma ÅŸasnsÄ±mda Ã§ok fazla olmadÄ±...burda almancÄ± orda yabancÄ±

Tytuł	Ehrlich gesagt, habe ich die deutsche Sprache vergessen... Seit langer Zeit
Tłumaczenie Niemiecki Tłumaczone przez serhatiktisat	Język docelowy: Niemiecki Ehrlich gesagt, habe ich die deutsche Sprache vergessen... Seit langer Zeit bin ich fern von Deutschland... Ich hatte auch keine Gelegenheit zu lernen... Hier bin ich ein Deutscher, dort bin ich ein Fremder.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez italo07 - 29 Październik 2008 19:13

Ostatni Post

	Autor	Post
		28 Wrzesień 2008 13:09
	italo07 Liczba postów: 1474	Text before editing: Offen gesagt habe ich die Deutsche Sprache vergessen... Seit langer Zeit bin fern von Deutschland... Ich hatte auch keine Chance zu Ã¼ben... Hier bin ich ein Deutscher, dort bin ich ein Fremder
		28 Wrzesień 2008 13:10
	italo07 Liczba postów: 1474	Statt "Chance", "Gelegenheit"?