Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kituruki-Kijerumani - açıkçası ben almancayı unuttum..çünkü çok zaman...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKijerumani

Kichwa
açıkçası ben almancayı unuttum..çünkü çok zaman...
Nakala
Tafsiri iliombwa na almanyali
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

açıkçası ben almancayı unuttum..çünkü çok zaman oldu almanyadan uzak kalanı....pratik yapma şasnsımda çok fazla olmadı...burda almancı orda yabancı

Kichwa
Ehrlich gesagt, habe ich die deutsche Sprache vergessen... Seit langer Zeit
Tafsiri
Kijerumani

Ilitafsiriwa na serhatiktisat
Lugha inayolengwa: Kijerumani

Ehrlich gesagt, habe ich die deutsche Sprache vergessen... Seit langer Zeit bin ich fern von Deutschland... Ich hatte auch keine Gelegenheit zu lernen... Hier bin ich ein Deutscher, dort bin ich ein Fremder.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na italo07 - 29 Oktoba 2008 19:13





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

28 Septemba 2008 13:09

italo07
Idadi ya ujumbe: 1474
Text before editing:

Offen gesagt habe ich die Deutsche Sprache vergessen... Seit langer Zeit bin fern von Deutschland... Ich hatte auch keine Chance zu üben... Hier bin ich ein Deutscher, dort bin ich ein Fremder

28 Septemba 2008 13:10

italo07
Idadi ya ujumbe: 1474
Statt "Chance", "Gelegenheit"?