Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tłumaczenie - Turecki-Angielski - millyetcyim gözüm karadır...
Obecna pozycja
Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Kategoria
Potoczny język
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
millyetcyim gözüm karadır...
Tekst
Wprowadzone przez
vovere
Język źródłowy: Turecki
millyetcyim gözüm karadır yaparım dediysem kesin yapmam sesim solum cıkmıyorsa korkun kesin yaprım hic acımam
Uwagi na temat tłumaczenia
about somebody
Tytuł
Meaning only
Tłumaczenie
Angielski
Tłumaczone przez
kfeto
Język docelowy: Angielski
I'm patriotic, I'm resolute;
If I've said I'd do it, certainly I won't;
If I remain silent, beware, because I'll do it, mercilessly...
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez
lilian canale
- 4 Listopad 2008 13:24
Ostatni Post
Autor
Post
30 Październik 2008 18:49
lilian canale
Liczba postów: 14972
weird...
be ware ---> beware
30 Październik 2008 19:42
kfeto
Liczba postów: 953
thanks