Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Engels - millyetcyim gözüm karadır...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngels

Categorie Informeel

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
millyetcyim gözüm karadır...
Tekst
Opgestuurd door vovere
Uitgangs-taal: Turks

millyetcyim gözüm karadır yaparım dediysem kesin yapmam sesim solum cıkmıyorsa korkun kesin yaprım hic acımam
Details voor de vertaling
about somebody

Titel
Meaning only
Vertaling
Engels

Vertaald door kfeto
Doel-taal: Engels

I'm patriotic, I'm resolute;
If I've said I'd do it, certainly I won't;
If I remain silent, beware, because I'll do it, mercilessly...
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 4 november 2008 13:24





Laatste bericht

Auteur
Bericht

30 oktober 2008 18:49

lilian canale
Aantal berichten: 14972
weird...

be ware ---> beware

30 oktober 2008 19:42

kfeto
Aantal berichten: 953
thanks