Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Polski-Portugalski brazylijski - Cześć M., co sÅ‚ychać? Jak

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: PolskiPortugalski brazylijski

Kategoria List / Email - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Cześć M., co słychać? Jak
Tekst
Wprowadzone przez felipe manuel silva
Język źródłowy: Polski

Cześć M., co słychać? Jak możesz zadzwoń do mnie na sekundę, ważne

Tytuł
Olá M.
Tłumaczenie
Portugalski brazylijski

Tłumaczone przez Angelus
Język docelowy: Portugalski brazylijski

Olá M, tudo bem? Assim que puder me ligue, mesmo que por um segundo, é importante.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez goncin - 22 Luty 2009 15:45





Ostatni Post

Autor
Post

22 Luty 2009 14:21

Allochka
Liczba postów: 85
"co słychać?" = há novidades? em vez de "tudo bem?"



Tu é que sabes. ;-)