Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tłumaczenie - Grecki-Niemiecki - Δικό μου το λάθος
Obecna pozycja
Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Tytuł
Δικό μου το λάθος
Tekst
Wprowadzone przez
iwanna satm
Język źródłowy: Grecki
Δικό μου το λάθος, όμως γιατί δεν μποÏÏŽ να σε βγάλω απ'το μυαλό μου;
Uwagi na temat tłumaczenia
MEA CULPA
Tytuł
Meine Schuld
Tłumaczenie
Niemiecki
Tłumaczone przez
Rodrigues
Język docelowy: Niemiecki
Mein Fehler, aber warum kann ich Dich nicht aus meinem Kopf schlagen?
Uwagi na temat tłumaczenia
translated from this english bridge by user10: (points shared)
"My mistake, but why can't I get you out of my mind?"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez
lilian canale
- 19 Styczeń 2010 17:48