Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Греческий-Немецкий - Δικό μου το λάθος
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Статус
Δικό μου το λάθος
Tекст
Добавлено
iwanna satm
Язык, с которого нужно перевести: Греческий
Δικό μου το λάθος, όμως γιατί δεν μποÏÏŽ να σε βγάλω απ'το μυαλό μου;
Комментарии для переводчика
MEA CULPA
Статус
Meine Schuld
Перевод
Немецкий
Перевод сделан
Rodrigues
Язык, на который нужно перевести: Немецкий
Mein Fehler, aber warum kann ich Dich nicht aus meinem Kopf schlagen?
Комментарии для переводчика
translated from this english bridge by user10: (points shared)
"My mistake, but why can't I get you out of my mind?"
Последнее изменение было внесено пользователем
lilian canale
- 19 Январь 2010 17:48