Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Grego-Alemão - Δικό μου το λάθος
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Título
Δικό μου το λάθος
Texto
Enviado por
iwanna satm
Idioma de origem: Grego
Δικό μου το λάθος, όμως γιατί δεν μποÏÏŽ να σε βγάλω απ'το μυαλό μου;
Notas sobre a tradução
MEA CULPA
Título
Meine Schuld
Tradução
Alemão
Traduzido por
Rodrigues
Idioma alvo: Alemão
Mein Fehler, aber warum kann ich Dich nicht aus meinem Kopf schlagen?
Notas sobre a tradução
translated from this english bridge by user10: (points shared)
"My mistake, but why can't I get you out of my mind?"
Último validado ou editado por
lilian canale
- 19 Janeiro 2010 17:48