Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Grikskt-Týkst - Δικό μου το λάθος
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Heiti
Δικό μου το λάθος
Tekstur
Framborið av
iwanna satm
Uppruna mál: Grikskt
Δικό μου το λάθος, όμως γιατί δεν μποÏÏŽ να σε βγάλω απ'το μυαλό μου;
Viðmerking um umsetingina
MEA CULPA
Heiti
Meine Schuld
Umseting
Týkst
Umsett av
Rodrigues
Ynskt mál: Týkst
Mein Fehler, aber warum kann ich Dich nicht aus meinem Kopf schlagen?
Viðmerking um umsetingina
translated from this english bridge by user10: (points shared)
"My mistake, but why can't I get you out of my mind?"
Góðkent av
lilian canale
- 19 Januar 2010 17:48