Tłumaczenie - Francuski-Niemiecki - A fouette le corps de B avec ses cheveux A...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Humor

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	A fouette le corps de B avec ses cheveux A...
Tekst Wprowadzone przez Tiroly	Język źródłowy: Francuski A fouette le corps de B avec ses cheveux A souffle dans lâ€™oreille de B
Uwagi na temat tłumaczenia	A et B sont des prÃ©noms, d'autre Ã traduire : translate@romualdpercereau.fr

Tytuł	A schlÃ¤gt Bs KÃ¶rper mit seinen Haaren
Tłumaczenie Niemiecki Tłumaczone przez Pashikane	Język docelowy: Niemiecki A schlÃ¤gt Bs KÃ¶rper mit seinen Haaren A pustet in Bs Ohr
Uwagi na temat tłumaczenia	Vom spanischen Text Ã¼bersetzt. Statt "schlÃ¤gt" kÃ¶nnte man auch "peitscht" sagen. Wenn "A" weiblich ist, dann "ihren Haaren" statt "seinen Haaren".

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez nevena-77 - 18 Czerwiec 2014 09:20