Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Ranska-Saksa - A fouette le corps de B avec ses cheveux A...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RanskaEspanjaSaksa

Kategoria Huumori

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
A fouette le corps de B avec ses cheveux A...
Teksti
Lähettäjä Tiroly
Alkuperäinen kieli: Ranska

A fouette le corps de B avec ses cheveux
A souffle dans l’oreille de B
Huomioita käännöksestä
A et B sont des prénoms, d'autre à traduire :
translate@romualdpercereau.fr

Otsikko
A schlägt Bs Körper mit seinen Haaren
Käännös
Saksa

Kääntäjä Pashikane
Kohdekieli: Saksa

A schlägt Bs Körper mit seinen Haaren
A pustet in Bs Ohr
Huomioita käännöksestä
Vom spanischen Text übersetzt.
Statt "schlägt" könnte man auch "peitscht" sagen.
Wenn "A" weiblich ist, dann "ihren Haaren" statt "seinen Haaren".
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut nevena-77 - 18 Kesäkuu 2014 09:20