Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Turecki - How do you say " you are my honey or my soul" It...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiTurecki

Kategoria Wyrażenie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
How do you say " you are my honey or my soul" It...
Tekst
Wprowadzone przez Nena805
Język źródłowy: Angielski

" you are my honey or my soul my life" It is a phrase in Turkish writen with "canim" or "kizim" or "benim" after it

Tytuł
Sen benim balımsın,ruhumsun hayatım.
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez nazangunes
Język docelowy: Turecki

Sen benim balımsın,ruhumsun hayatım.Bu Türkçede canım veya kızım veya benim ile kullanılan bir deyimdir.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez bonjurkes - 25 Styczeń 2007 18:39