Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Turc - How do you say " you are my honey or my soul" It...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisTurc

Catégorie Expression - Amour / Amitié

Titre
How do you say " you are my honey or my soul" It...
Texte
Proposé par Nena805
Langue de départ: Anglais

" you are my honey or my soul my life" It is a phrase in Turkish writen with "canim" or "kizim" or "benim" after it

Titre
Sen benim balımsın,ruhumsun hayatım.
Traduction
Turc

Traduit par nazangunes
Langue d'arrivée: Turc

Sen benim balımsın,ruhumsun hayatım.Bu Türkçede canım veya kızım veya benim ile kullanılan bir deyimdir.
Dernière édition ou validation par bonjurkes - 25 Janvier 2007 18:39