Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Turcă - How do you say " you are my honey or my soul" It...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăTurcă

Categorie Expresie - Dragoste/Prietenie

Titlu
How do you say " you are my honey or my soul" It...
Text
Înscris de Nena805
Limba sursă: Engleză

" you are my honey or my soul my life" It is a phrase in Turkish writen with "canim" or "kizim" or "benim" after it

Titlu
Sen benim balımsın,ruhumsun hayatım.
Traducerea
Turcă

Tradus de nazangunes
Limba ţintă: Turcă

Sen benim balımsın,ruhumsun hayatım.Bu Türkçede canım veya kızım veya benim ile kullanılan bir deyimdir.
Validat sau editat ultima dată de către bonjurkes - 25 Ianuarie 2007 18:39