Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Turks - How do you say " you are my honey or my soul" It...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsTurks

Categorie Uitdrukking - Liefde/Vriendschap

Titel
How do you say " you are my honey or my soul" It...
Tekst
Opgestuurd door Nena805
Uitgangs-taal: Engels

" you are my honey or my soul my life" It is a phrase in Turkish writen with "canim" or "kizim" or "benim" after it

Titel
Sen benim balımsın,ruhumsun hayatım.
Vertaling
Turks

Vertaald door nazangunes
Doel-taal: Turks

Sen benim balımsın,ruhumsun hayatım.Bu Türkçede canım veya kızım veya benim ile kullanılan bir deyimdir.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door bonjurkes - 25 januari 2007 18:39