Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-تركي - How do you say " you are my honey or my soul" It...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركي

صنف تعبير - حب/ صداقة

عنوان
How do you say " you are my honey or my soul" It...
نص
إقترحت من طرف Nena805
لغة مصدر: انجليزي

" you are my honey or my soul my life" It is a phrase in Turkish writen with "canim" or "kizim" or "benim" after it

عنوان
Sen benim balımsın,ruhumsun hayatım.
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف nazangunes
لغة الهدف: تركي

Sen benim balımsın,ruhumsun hayatım.Bu Türkçede canım veya kızım veya benim ile kullanılan bir deyimdir.
آخر تصديق أو تحرير من طرف bonjurkes - 25 كانون الثاني 2007 18:39