Tłumaczenie - Włoski-Arabski - ti amo piu' della mia stessa vita.

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Myśli

Tytuł	ti amo piu' della mia stessa vita.
Tekst Wprowadzone przez myblueyes	Język źródłowy: Włoski ti amo piu' della mia stessa vita.

Tytuł	Ø§ØØ¨Ùƒ Ø£ÙƒØ«Ø± Ù…Ù† ØÙŠØ§ØªÙŠ
Tłumaczenie Arabski Tłumaczone przez elmota	Język docelowy: Arabski Ø§ØØ¨Ùƒ Ø£ÙƒØ«Ø± Ù…Ù† ØÙŠØ§ØªÙŠ
Uwagi na temat tłumaczenia	exact tranlsation to "I love you more than my own life" it can also be "I love you more than my own self" which is more common in Arabic: Ø§ØØ¨Ùƒ Ø£ÙƒØ«Ø± Ù…Ù† Ù†ÙØ³ÙŠ

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez elmota - 6 Sierpień 2007 16:41