Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Italų-Arabų - ti amo piu' della mia stessa vita.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųArabų

Kategorija Mano mintys

Pavadinimas
ti amo piu' della mia stessa vita.
Tekstas
Pateikta myblueyes
Originalo kalba: Italų

ti amo piu' della mia stessa vita.

Pavadinimas
احبك أكثر من حياتي
Vertimas
Arabų

Išvertė elmota
Kalba, į kurią verčiama: Arabų

احبك أكثر من حياتي
Pastabos apie vertimą
exact tranlsation to "I love you more than my own life" it can also be "I love you more than my own self" which is more common in Arabic:
احبك أكثر من نفسي
Validated by elmota - 6 rugpjūtis 2007 16:41