Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιταλικά-Αραβικά - ti amo piu' della mia stessa vita.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΑραβικά

Κατηγορία Σκέψεις

τίτλος
ti amo piu' della mia stessa vita.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από myblueyes
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

ti amo piu' della mia stessa vita.

τίτλος
احبك أكثر من حياتي
Μετάφραση
Αραβικά

Μεταφράστηκε από elmota
Γλώσσα προορισμού: Αραβικά

احبك أكثر من حياتي
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
exact tranlsation to "I love you more than my own life" it can also be "I love you more than my own self" which is more common in Arabic:
احبك أكثر من نفسي
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από elmota - 6 Αύγουστος 2007 16:41