Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Japoński-Angielski - aenacute?

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: JapońskiAngielski

Kategoria List / Email - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
aenacute?
Tekst
Wprowadzone przez moronigranja
Język źródłowy: Japoński

watashiwa anata ni aenacute totemo sabishi
Uwagi na temat tłumaczenia
In a letter from a friend, she got it from a friend of hers...

Tytuł
Aenacute = aenakute
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez histoirede
Język docelowy: Angielski

I was really sad not to meet you.
Uwagi na temat tłumaczenia
The real meaning is "I was really sad to not be able to meet you."
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez samanthalee - 26 Marzec 2007 07:08