ترجمة - ياباني-انجليزي - aenacute?

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف رسالة/ بريد إ - حب/ صداقة

عنوان	aenacute?
نص إقترحت من طرف moronigranja	لغة مصدر: ياباني watashiwa anata ni aenacute totemo sabishi
ملاحظات حول الترجمة	In a letter from a friend, she got it from a friend of hers...

عنوان	Aenacute = aenakute
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف histoirede	لغة الهدف: انجليزي I was really sad not to meet you.
ملاحظات حول الترجمة	The real meaning is "I was really sad to not be able to meet you."

آخر تصديق أو تحرير من طرف samanthalee - 26 أذار 2007 07:08