Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Japonês-Inglês - aenacute?

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: JaponêsInglês

Categoria Carta / Email - Amor / Amizade

Título
aenacute?
Texto
Enviado por moronigranja
Língua de origem: Japonês

watashiwa anata ni aenacute totemo sabishi
Notas sobre a tradução
In a letter from a friend, she got it from a friend of hers...

Título
Aenacute = aenakute
Tradução
Inglês

Traduzido por histoirede
Língua alvo: Inglês

I was really sad not to meet you.
Notas sobre a tradução
The real meaning is "I was really sad to not be able to meet you."
Última validação ou edição por samanthalee - 26 Março 2007 07:08