Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - יפנית-אנגלית - aenacute?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: יפניתאנגלית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

שם
aenacute?
טקסט
נשלח על ידי moronigranja
שפת המקור: יפנית

watashiwa anata ni aenacute totemo sabishi
הערות לגבי התרגום
In a letter from a friend, she got it from a friend of hers...

שם
Aenacute = aenakute
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי histoirede
שפת המטרה: אנגלית

I was really sad not to meet you.
הערות לגבי התרגום
The real meaning is "I was really sad to not be able to meet you."
אושר לאחרונה ע"י samanthalee - 26 מרץ 2007 07:08